메인 페이지 / 메뉴
우리의 전채는 샐러드와 아차드 야채를 제외한 *수제* 토마토 소스와 함께 제공됩니다.
Nos entrées sont accompagnées de sauce tomates *fait maison * sauf la salade et l’Achard de légumes
열대 향신료를 곁들인 대구 아크라
Accras de cabillaud aux épices tropicale
5.00€
이국적인 야채의 아크라
Accras de légumes exotiques
5.00€
고기 파스텔: 쇠고기 회전율
Pastel de viande : Chaussons à la viande de bœuf
5.00€
절인 야채
Achard de légumes
5.00€
오늘의 신선한 샐러드
Salade fraîcheur du jour
5.00€
은은한 맛이 나는 닭날개(4조각)
Ailes de poulet (4 pièces) aux saveurs subtiles
7.50€
다양한 모자
Assortiment de tapas
7.50€
삶은 해산물 새우 웍, 게 조각, 개암 나무 열매에 달린 옥수수 조각, 완숙 계란, 감자 몇 조각 및 모두 우리의 세련된 *홈메이드* 토핑
Seafood Boil Wok de gambas, de morceaux de crabes, de morceaux d’épie de maïs, d’œufs durs plusieurs morceaux de pommes de terres et le tout nappé de notre raffinée *fait maison *
25.90€
원하는 밑반찬
Un accompagnement au choix
아프리카 향신료로 조린 맛의 폭발적인 닭 다리
Cuisse de poulet explosion de saveurs braisée aux aux épices africaines
10.00€
3가지 양념으로 재운 닭날개 구이(6조각)
Ailes de poulet marinées et grillées (6 pièces) au 3 épices
10.00€
도미(통째로) 절인 후 다른 곳의 향신료로 튀긴 것
Dorade (entière) marinée et frit aux épices d’ailleurs
13.00€
가브라 마리네이드하고 튀긴 참치
Gabra Thon mariné et frit
12.50€
절인 야채
Achard de légumes
10.00€
검은 콩 토마토 소스와 잘 익은 코코넛 크림을 곁들인 콩 스튜
Haricot noir Mijoté d’haricot, à la sauce tomate et à la crème de coco bien assaisonnées
10.00€
우리의 요리는 백미와 함께 제공되며 나머지 반찬은 추가
Nos plats sont accompagnés de riz blanc, les accompagnements restants sont en supplément
고기
Viandes
치킨 야사 레몬과 양파 콩피로 마리네이드하고 조린 닭 허벅지
Poulet Yasssa Cuisse de poulet marinée et mijotée au citron et au confit d’oignons
12.50€
땅콩 수프림과 야생 백리향을 곁들인 쇠고기 또는 닭고기 메이프
Mafe de bœuf ou de poulet, au suprême d’arachide et au thym sauvage
12.50€
DG 치킨 바나나와 야채를 곁들인 방목 닭 조림
Poulet DG Mijoté de poulet fermier additionné de banane et des ses légumes
15.00€
물고기
Poissons
Tiebou Dien과 그의 빨간 쌀 세네갈의 달콤한 향신료를 곁들인 생선, 야채, 붉은 쌀 조림
TIebou Dien et son riz rouge Mijote de poisson, de légumes et de riz rouge aux épices douces du Sénégal
15.00€
레몬과 양파 콩피를 곁들인 도미 야사(통)
Yassa de dorade (entière) au citron et au confit d’oignons
12.50€
서비스 48시간 전에 주문
최소 4명
À commander 48h avant le service
Pour 4 personnes minimum
토종닭 케제누 생강과 강황으로 저온 조림
Kedjenou de poulet fermier Cuit à l’étouffée à base température au gingembre et au curcuma
14.90€
페페 수프: (서아프리카) 달콤한 아프리카 향신료를 곁들인 캡틴 스튜
Pépé soupe : (Afrique de l’Ouest) Mijoté de capitaine aux épices douces d’Afrique
14.90€
쇠고기 씨 소스, 훈제 생선 및 게
Sauce graine au bœuf, poisson fumé et crabe
20.00€
원하는 밑반찬
Un accompagnement au choix
고기
Viandes
양고기 초코야 로즈마리와 땅콩 가루로 절인 양고기
Choukouya d’agneau Viande d’agneau marinée et braisée au romarin et à la poudre de cacahuète
15.00€
아프리카 향신료로 조린 맛의 폭발적인 닭 다리
Cuisse de poulet explosion de saveurs braisée aux épices africaines
10.00€
3가지 양념으로 재운 닭날개 구이(6조각)
Ailes de poulet marinées et grillées (6 pièces) au 3 épices
10.00€
생선과 새우
Poissons et gambas
틸라피아(통째로) 절인, 조림 및 모요 소스(생야채)
Tilapia (entier) mariné, braisé et sa sauce moyo (crudités)
15.00€
세련된 맛을 가미한 절인 배스 찜 또는 튀김
Le Bar mariné braisé ou frit au goût raffin
16.00€
도미(통째) 절인 후 다른 곳의 향신료로 튀긴 것
Dorade (entière) marinée et frit aux épices d’ailleurs
13.00€
마리네이드하고 구운 새우를 달콤한 향신료로 맛을 낸
Gambas marinées, grillées et parfumées aux épices douces
18.00€
가르바 마리네이드하고 튀긴 참치
Garba Thon mariné et frit
12.50€
마페
Mafé
2.00€
야사
Yassa
2.00€
칠리(고추)
Chili (piment)
2.00€
개
Chien
2.00€
소스토마토
Sauce tomate
2.00€
알로코 질경이 튀김
Alloco Frite de banane plantain
3.00€
감자튀김
Frites d’igname
3.00€
감자튀김
Frites de pomme de terre
3.00€
빨간 쌀
Riz rouge
3.00€
아티에케 카사바 쿠스쿠스
Attieké Coucous de manioc
3.50€
향이 나는 백색 보조제
Supplément riz blanc parfumé
2.00€
가르바 샐러드
Salade de Garba
3.00€
Sauce Moyo
Sauce Moyo
3.00€
바닐라 배와 리치 크럼블
Crumble de poire et de litchi à la vanille
6.00€
초콜릿 퐁당
Fondant au chocolat
6.00€
코트디부아르 도넛과 초콜릿 또는 홈메이드 카라멜 소스 패키지
Beignet ivoirien et son colis de chocolat ou à la sauce caramel maison
6.00€
데그 마다가스카르의 우유와 바닐라를 곁들인 말리의 기장
Dégue Mil du Mali au lait et à la vanille de Madagascar
6.00€
33cl
50cl
1L
에비앙
Evian
3.00€
4.50€
바다
Badoit
3.00€
4.50€
페리에
Perrier
3.00€
4.50€
물 시럽
Sirop à l’eau
2.00€
리모네이드 - 25cl
Limonade - 25 cl
3.00€
콜라 - 33cl
Coca-cola - 33 cl
3.00€
파고 오렌지, 망고, 파인애플, 살구, 사과 - 25 cl
Pago orange, mangue, ananas, abricot, pomme - 25 cl
4.00€
무알코올
Non alcoolisés
20cl
75cl
신선한 생강 주스와 수제 이국적인 과일
Jus de gingembre frais, et de fruit exotique fait maison
3.00€
9.00€
수제 히비스커스 꽃으로 만든 비삽 칵테일
Bissap Cocktail à base de fleur d’Hibiscus, fait maison
3.00€
9.00€
생강 주스 또는 비수프
Jus de gingembre ou bissap
4.50€
13.00€
럼주와 진
Les rhums et Le Gin
모히또 화이트 럼, 민트잎, 라임, 사탕수수 시럽
Mojito Rhum blanc, feuille de menthe, citron vert, sirop de canne
8.00€
티펀치 화이트 럼, 라임, 사탕수수 시럽
Ti-Punch Rhum blanc, citron vert, sirop de canne
7.00€
Planteur 화이트 럼, 오렌지 주스 및 석류
Planteur Rhum blanc, jus d’orange et grenadine
7.00€
피나콜라다 화이트 럼, 파인애플 주스, 코코넛 밀크
Pina Colada Rhum blanc, jus d’ananas et lait de coco
8.00€
쿠바 리브레 화이트 럼, 코카콜라, 라임
Cuba Libre Rhum blanc, Coca-Cola et citron vert
8.00€
진 토닉
Gin tonic
7.00€
버진 모히또 버진 모히토 민트 잎과 으깬 라임 지팡이 시럽
Virgin Mojito Virgin Mojito Feuilles de menthe et citron vert pilés sirop de canne
6.50€
집 재배자
Planteur maison
6.50€
베일리 17° - 4cl
Bailey 17° - 4 cl
4.50€
27 21° - 4cl 가져오기
Get 27 21° - 4 cl
4.50€
마티니 15 ° 흰색 또는 빨간색 - 4 cl
Martini 15° Bianco ou Rosso - 4 cl
4.20€
피콘 - 2cl
Picon - 2 cl
2.50€
파스티스 51 45° - 4 cl
Pastis 51 45° - 4 cl
3.50€
보드카 소비에스키 보드카 37.5 ° - 4 cl
Vodka Sobieski Vodka 37.5° - 4 cl
5.00€
Whisky J&B Whisky 40° - 4 cl
Whisky J&B Whisky 40° - 4 cl
4.50€
위스키 Jack Daniel's Whisky 40° - 4 cl
Whisky Jack Daniel's Whisky 40° - 4 cl
5.00€
위스키 시바스 12A 위스키 40° - 4 cl
Whisky Chivas 12A Whisky 40° - 4 cl
4.80€
올드 럼 세인트 제임스 40° - 4 cl
Rhum vieux St James 40° - 4 cl
4.50€
럼 3 리버스 럼 50° - 4 cl
Rhum 3 Rivières Rhum 50° - 4 cl
4.50€
커 블랙커런트 또는 복숭아
Kir cassis ou pêche
4.00€
유리 레드, 화이트, 로제
Verre Rouge, Blanc, Rosé
3.50€
1/4 레드, 화이트, 로제
1/4 Rouge, Blanc, Rosé
6.00€
1/2 레드, 화이트, 로제
1/2 Rouge, Blanc, Rosé
9.00€
와인 병 75cl
Vin bouteille 75cl
론 해안 연지
Côte du Rhône Rouge
16.00€
성 요셉 연지
St Joseph Rouge
26.00€
비오니에 블랑
Viognier Blanc
20.00€
프로방스 해안 장미
Côte de Provence Rose
18.00€
소비뇽(초).
Sauvignon (sec).
16.00€
세계의 와인이 우리의 선택을 요구합니다!
Vin du monde demandez notre sélection !
샴페인 75cl
Champagne 75cl
50.00€
Hoegaarden 블랑쉬 5° - 33 cl
Hoegaarden blanche 5° - 33 cl
4.50€
Leff 금발 6.6° - 33 cl
Leffe blonde 6.6° - 33 cl
4.50€
곽 호박색 8.4° - 33cl
Kwak ambrée 8.4° - 33 cl
5.50€
데스페라도스 5.9° - 33cl
Desperados 5.9° - 33 cl
5.00€
아프리카 맥주 깃발
Flag bière afriaine
5.50€
식전주 또는 소화제로 엄선된 수제 럼주를 만나보세요 - 4 cl
En apéritif ou en digestif, découvrez notre sélection de Rhum arrangés faits maison - 4 cl
6.00€
차, 허브티
Thé, tisane
2.50€
민트향 차
Thé à la menthe
3.00€
카페
Café
1.60€